四时田园杂兴·其二

宋代 :范成大       标签:田园 写景 劳作 
原文:
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯)
译文解释:

梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。

日长篱(lí)落无人过,惟有蜻(qīng)(tíng)蛱蝶飞。(惟 通 唯)
白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
篱落:篱笆。

写作灵感诗意赏析:
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗词大全免费发布仅供学习参考,其观点不代表古诗词大全立场。